Page 5 - Neuer RUF Special Karkmess 2013

5
│
F2013 Samstag, 1. Juni 2013│Der Neue RUF
INKWARDER KARKMESS
Einmal innehalten

Der Tradition verpflichtet, dem Neuen zugewandt

■ Es ist eine schnellebige Zeit: Die Karkmess 2012 trat
letzte Karkmess mit dem Mut zum der Arbeitskreis Kark-

zentralen, ̈berdachten Dorfplatz, mess zum ersten Mal
ist noch in guter Erinnerung und wieder zusammen um
nun steht sie wieder vor die T̈r: Ideen f̈r das kommen-
die Karkmess. Es ist es nicht leicht, de Jahr zu entwickeln.
Gerd Pien, (li.) vom HSV
Fan-Club „Drei Eichen“
den Zeitgeschmack der Menschen Ideen haben ist nicht
aus Neuenfelde, ̈berreich-
zu trefen. Alles ist in Sekunden- schwer, Ideen umzusetzen
te dem Karkmess-Stamm-
schnelle ̈ber das Internet verf̈g- daf̈r umsomehr. Da heißt es
bar und man kann virtuell jederzeit Kontakte spielen lassen und gast Hermann Rieger aus
Anlass des zehnj̈hrigen
auf jedem Platz dieser Erde sein. eben diese Ideen auf ihre Umset- Jubil̈ums ein Ehrentrikot
Mit der Karkmess verḧlt es sich al- zung hin zu ̈berpr̈fen. Dabei gilt
lerdings etwas anders. Da soll man
es auch zu bedenken, dass Traditi-
der Ver-
einem gem̈tlichen Dorf-
anstalter –
platz mit Freunden, Bekann-

hat sie dabei ihr Gewand aber im- ten oder Nachbarn zu trefen und
mer wieder gewechselt und ist dem eine gute Zeit miteinander zu ver-
Neuen gegen̈ber aufgeschlossen. bringen, soll dabei entstehen. Wie
In diesem Jahr wird das Fest, das fr̈her auch. Einmal innehalten vom

in fr̈heren Zeiten zur Sommer- Hightech-Alltag mit Smartphone
sonnenwende gefeiert wurde, zum und Facebook, das Tempo dros-
15. Mal in der neuzeitlichen Form seln und sich ein Wochenende
stattfinden. Der offene Dorfplatz lang von einer leckeren traditionel-

soll dabei wieder der Mittelpunkt len K̈che verẅhnen lassen, da-
Der Scooter hat sich zum Trefpunkt der Jugendlichen entwickelt – nicht zu-
f̈r „Eeten und Drinken, Kl̈nen un zu Kl̈nen und gute Musik ḧren
Danzen“ sein. Bewusst soll in die- letzt wegen der Musik
Fotos: pm
– das ist das diesj̈hrige Angebot
sem Jahr das alte Finkenwerder im der Karkmess.
Vordergrund stehen. Das widerspie- onen gepflegt werden wollen, denn Vom 7. bis 10. Juni ist das Pro-
ausdr̈cklich hingehen, nicht nur
gelt sich in der Dekoration und dem virtuell, da soll man verweilen und die Karkmess ist eine feste, verl̈ss- gramm der Karkmess diesmal dem
Angebot an typischen Finkenwer- den Alltag f̈r eine Weile vergessen. liche Gr̈ße, eine Tradition eben. traditionellen Leitfaden angepasst.
der Speisen. Das Gef̈hl, sich auf
Schon wenige Wochen nach der
rotzdem – und das ist die Kunst
Viel Spaß dabei!

BESTATTUNGEN
ALTENWERDER TEXTILREINIGUNG

H.-J. L̈dders
Dieter Bahnsen
Chem. Reinigung <> Ẅscherei
Familientradition seit 1905
Teppichreinigung <> Heißmangel

Neu Wulmstorf – Bahnhofstr. 73 Wir ẅnschen viel Spaß bei der Karkmess!
040 - 700 04 06
Finkenwerder – Finksweg 6
Finkenwerder Norderdeich 61 <> Tel./FAX: 742 64 38
Tag & Nacht
Annahmestellen: BRANDT · Nincoper Straße, Neuenfelde
<> Drogerie QUAST, Arp-Schnitger-Stieg 47, Neuenfelde

Wir ẅnschen viel Spaß bei der Karkmess 2013!

m
e
g
s
i
a
x
n
e
i
s
c
h
a
r
P

f
t
Maria Bruhn

Praxis f̈r Ergotherapie
Telefon (040) 75 60 18 90 · Fax (040) 75 66 35 46
Lieselotte Thielmann

Physio- und Bobath-Therapie
Telefon (040) 74 20 38 02
Ostfrieslandstraße 30 · 21129 HH-Finkenwerder

Anwaltskanzlei

040 / 74214695

www.kanzlei-hecht.de
Heiko Hecht & Kollegen
mail@kanzlei-hecht.de

Arbeitsrecht Verkehrsrecht Baurecht
Erbrecht