Page 15 - Gesund durchs Leben 01-2017

GESUND DURCHS LEBEN
uuuAuaaaauuauauauuuaffffauofuuaAuaauaAauaaaAfaoafuuuoa

Stomas begann im Dezember ist mindestens ebenso wirksam
2013 die Chemotherapie, die wie eine Operation“, sagt Dr.

sie ̈berraschend gut vertrug. Uwe Imgart, Leitender Arzt der
Trotzdem glaubte sie: „Es geht Strahlentherapie im Kranken-

zu Ende mit mir.“ Denn bei den haus Buchholz. Und sie l̈sst
Untersuchungen waren auch sich auch bei Patienten anwen-

Metastasen in der Lunge ent- den, die bereits geschẅcht
deckt worden. Ein großer Tumor sind.

konnte im Krankenhaus Win-
sen operativ entfernt werden. Anne Buch hat die zehn

Die ̈brigen Krebsherde waren Bestrahlungstermine gut

f̈r eine Operation zu klein. Dr. weggesteckt. Dass ihr jeder Be-
Paraskevi Tatsis, niedergelas- handlungsschritt erkl̈rt wurde,

sene Onkologin am Kranken- empfand sie als große Beruhi-
haus Buchholz und Anne Buchs gung. Auch das Abschlussge-

betreuende ̈rztin, empfahl eine spr̈ch war f̈r sie „ausf̈hrlich
Strahlentherapie. Das Verfahren, und sehr gut versẗndlich“. Ihre
Das Sonnensegel im Behandlungszimmer hilft bei Gedankenreisen
das bei Anne Buch angewendet positive Einstellung hat ihr ge- Fotos: Krankenhaus Buchholz
wurde, heißt Stereotaxie. Mithilfe holfen, die Therapie durchzuste-

exakter Berechnungen, die die hen. In der „futuristischen Umge-
Beweglichkeit der Lunge bei der bung“ des Behandlungszimmers
Seit dem Ende der Bestrah- schon, bald ihre Schwester in
Atmung ber̈cksichtigen, wird konzentrierte sie sich auf das lungsserie im Februar 2016 ist ihrer Heimat Irland zu besuchen.

das Zielgebiet millimetergenau Sonnensegel ̈ber dem Bestrah- das Wachstum des Tumors in
angesteuert. Strahlen treffen von lungsger̈t. „Ich habe darauf ge- ihrer Lunge zum Stillstand ge- Weitere Informationen:

allen Seiten auf den Tumor und schaut und mir vorgestellt, ich kommen. Anne Buch hat zwar Abteilung f̈r Strahlentherapie
addieren sich dort in ihrer Wir- sei im Urlaub und ẅrde mich das Fahrradfahren aufgeben Dr. Uwe Imgart

kung. Das umliegende Gewebe von der Sonne bescheinen las- m̈ssen. Aber sie kann wieder Tel. 04181 – 131691
bleibt geschont. „Die Stereotaxie
sen“, erz̈hlt sie.
spazieren gehen und freut sich
www.krankenhaus-buchholz.de

Ihr direkter Kontakt zu uns:
Buchholz Winsen
Besondere Einrichtungen – Krankenhaus Buchholz:
Tel.: 04181
Tel.: 04171

Ambulantes Operieren, Onkologisches Zentrum (Brust- und Darmzentrum), Innere Medizin
13 1301
13 4301
Zentrum f̈r Herz- und Gef̈ßmedizin, zertiizierte Chest Pain Unit, zertiizierte
Stroke Unit, zertiiziertes Endoprothesen- und zertiiziertes regionales Trauma- Allgemein-, Viszeral- u. Gef̈ßchirurgie
zentrum, Kopf- und Halschirurgie, Radioonkologie mit eigenen station̈ren Betten, Spezielle Viszeralchirurgie
13 1201
Physiotherapie mit Bewegungsbad, Geriatrische Fr̈h-Rehabilitation, Stoma- Allgemein- und Viszeral- und
beratung, Neugeborenen-Ḧrscreening, Gesundheits- und Krankenplegeschule Thoraxchirurgie, Adipositaschirurgie
13 4201
(Tel. 0 41 81 13 1076), Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), Radioonko-
logie und Strahlentherapie im MVZ
Zentrum f̈r Orthop̈die, 13 4601
Dem Haus sind angeschlossen:
Unfall- und Handchirurgie
13 4801
Praxis f̈r Radiologie und Nuklearmedizin Partnerschaftsgesellschaft mit mod.
Orthop̈die und Unfallchirurgie
13 1252
Technologien (CT, MRT), Praxis f̈r Ḧmatologie und internistische Onkologie, Gyn̈kologie und Geburtshilfe
13 1701
13 4701
̈sthetik-Klinik f̈r Plastische Chirurgie, Psychiatrische Tagesklinik, Ambulantes
Physiotherapie-Zentrum und Logop̈die Waldklinik Jesteburg, Dialysepraxis, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde 13 1101
13 4101
Station̈re Hospiz Nordheide gGmbH, Praxis f̈r Chirurgie und Gef̈ßchirurgie F̈ (Plastische und ̈sthetische Operationen)
Dr. med. Karen Apel
Neurologie
13 1601
Besondere Einrichtungen – Krankenhaus Winsen:
Strahlentherapie
13 1691

Ambulantes Operieren, Schlalabor, Onkologisches Zentrum (Brust- und Darm- An̈sthesie und Intensivmedizin
13 1500
13 4501
zentrum), Wirbels̈ulenzentrum, Gelenkzentrum, regionales Traumazentrum,
Tele Stroke, Neugeborenen-Ḧrscreening, Diabetiker-Schulung, Physiotherapie Urologie
13 1230
mit Bewegungsbad, Stimmtherapie, Logop̈die, Stomaberatung, Palliativeinheit, Krankenhaus Buchholz
Krankenhaus Winsen
Gesundheits- und Krankenplegeschule (Tel. 0 41 81 13 1076)
Dem Haus sind angeschlossen:
Krankenhaus Buchholz Krankenhaus Winsen
Steinbecker Straße 44
Friedrich-Lichtenauer-Allee 1
Praxis f̈r Radiologie und Nuklearmedizin Partnerschaftsgesellschaft mit mod. 21244 Buchholz 21423 Winsen / Luhe
Technologien (CT, MRT), Dialysepraxis, Amb. Physiotherapie-Zentrum Waldklinik Telefon:04181 130 Telefon:04171 130
Jesteburg, Diabetologische Schwerpunktpraxis mit Spezialisierung auf Adiposi- Telefax:04181 131055 Telefax:04171 134029
tas – Matthias Sass / Frank Everding, Praxis f̈r plastische Operationen Dr. Lean- www.krankenhaus-buchholz.de www.krankenhaus-winsen.de
der Langer, Neurochirurgische Zweitpraxis Dr. Carsten Sẗer, Urologische Praxis info@krankenhaus-buchholz.de
info@krankenhaus-winsen.de
Dres. Schneider / R̈dder / Neumann

Oktober 2017 I 15