Page 4 - 500 Jahre Neugraben

4JAHRE NEUGRABEN
Der neue RUF | Samstag, 18. Juni 2016
│

Fortsetzung von Seite 3
des Geschehens ist der neue Park am
Daraufhin hat sich ein Organisa- Bildungs- und Gemeinschaftszentrum

tionsteam gebildet, bestehend aus S̈derelbe als zentraler Begegnungsort
Kulturhaus S̈derelbe, ProQuartier, zwischen den unterschiedlichen Quar-

Loki-Schmidt-Stiftung, Sportverein HNT, tieren und Nachbarschaften. Das Rah-
Stadtteilb̈ro der steg/Quartiersentwick- menprogramm bietet Interessantes und
ler und einige mehr, wie beispielsweise Unterhaltsames auf der Hauptb̈hne,

die Lawaetz-Stiftung, erl̈utert Pastoors eine Aktionsl̈che f̈r sportliche Dar-
die Entstehungsgeschichte des Jubil̈- stellungen aus der Jahrhundertwende,

umesfestes.
Volksẗnze und alte Kinderspiele, Live-
„Mit dem Festtag am Samstag, dem 25. Musik und Kutschfahrten sind nur ein Auch die Verkehrsentwicklung Neugrabens‒ hier die erste Tankstelle, er-

Juni, wollen wir die Entwicklung der Re- Teil der Angebote. In vielen Erlebnis- baut 1927 an der Buxtehuder Chaussee, wird beim historischen Sommer-
gion auf spannende Weise f̈r alle An-
bereichen wird die kulturelle und ge-
Foto:S̈derelbe-Archiv
fest thematisiert.

w
o
h
n
e
r
u
n
d
B
e
-
che
w
o
h
n
e
r
u
n
d
B
e
-
s
c
h
i
c
h
t
l
i
s
c
h
i
c
h
t
l
i
c
s
a
ung
u
su
a
c
c
h
h
e
e
r
e
r
e
r
r
l
l
e
e
b
b
b
b
r
E
n
t
w
rE
n
t
w
barschaft haben sich in Arbeitsgruppen i
c
k
l
u
i
c
k
l
f̈r alle G̈ste spannend pr̈sentiert. In-
m
a
c
h
e
n
.
O
r
td
e
r
R
e
gion
m
ac
h
e
n
.
O
r
t
d
e
r
R
eg
zusammengefunden, um die nachfol- fotafeln, Darstellungen, Dekorationen

gend genannten Darstellungsbereiche und Mitmachangebote nehmen alle Be-
vorzubereiten. Verschiedene historische sucher mit in die Vergangenheit Neugra-

Wendepunkte sollen anhand von Dar- bens. Die besonders eing̈ngigen histo-
stellungen der Bev̈lkerung n̈herge- rischen Ereignisse der Region werden in

bracht werden, z.B. Fr̈he Besiedlungen kleinen Darstellungsbereichen vorge-
der Region in der Bronzezeit, Sẗrtebe- stellt. Inszenierungen, ansprechende De-

ker ‒ Mythos und Realiẗt, die Gr̈ndung korationen und informelle Aufarbeitung
von Neugraben 1516, Holzr̈uber, b̈u- laden zum Weiterbilden und Mitmachen
erliches Landleben, Landsknechtsla- ein. Hierf̈r wurden Kooperationen mit

ger, Steinmetzarbeiten am Modell eines vielen Vereinen, Schulen und Gewerben
„Moisburger Steins“, die Industriealisie- der Region gebildet, um vielen Neugra-

rung, „Alte Schule“, Glaubensgemein- benern die M̈glichkeit zu geben, aktiv
schaften gestern und heute, die NS-Zeit, mitzuwirken. „Mittendrin, statt nur da-

1. Vorsitzender des Kulturhauses S̈derelbe , Stephan Kaiser, Kai Schulz von das Wirtschaftswunder und die Entwick- bei. Es ist ein Fest f̈r die ganze Familie“,
der Firma Freyhand und BGZ-Center-Manager Jan Pastoors (v.r.n.l.) freuen lung des Stadtteils gestern und heute.
betont Kaiser. Die unterschiedlichen Ak-

sich auf viele Besucher des historischen Sommerfestes am 25. Juni. Foto: mk
Fortsetzung Seite 6
teure aus dem Stadtteil und der Nach-

e Sportangebote
Unser

AEROBIC/FITNESS/TRENDSPORT
JU-JUTSU

AIKIDO
JUDO
BALLETT
KARATE

BASKETBALL
KINDERTURNEN
BEACH VOLLEYBALL
LEICHTATHLETIK

BODY WARFARE® CROSSFIT®
NORDIC WALKING
FITHUS
REHASPORT

FLOORBALL
SCHWIMMEN
t
FUSSBALL
SENIORENFREIZEIT
& Augus
Juli €*
GER̈TTURNEN
SPORTSPIELE/SPORTSPOOL
49,–
GESUNDHEITSSPORT
TANZEN/LINEDANCE
Junge Leute 9,– €
hsene 7
HIPHOP
TENNIS
Erwacdung entf̈llt
INLINESKATER-HOCKEY
TISCHTENNIS
Bei anschließender Anmelegeb̈hr –
– die Aufnahm1 Jahre, sowie
INLINESKATING
VOLLEYBALL
*gilt f̈r: bis 2̈ler und Studenten
IRISH DANCE
SKI & SURF
f̈r Sch

Sportferienfreizeit/Kindergeburtstage uvm.
www.fithus.de

Anmeldung und weitere Infos:
Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e.V. · Cuxhavener Straße 253 · 21149 Hamburg fithus@hntonline.de
+49 40 701 57 74
facebook.com/fithus.hntonline
Im BGZ S̈derelbe / Am Johannisland 2 / 21147 Hamburg
701 74 43 sportbuero@hntonline.de www.hntonline.de